Almanyada Evlenme

A. Evlenme

1. Evlenme Yaşı, Evlenmenin Tabi Olacağı Ulusal Hukuk Ve Evlenme Yeri a) Evlenme Yaşı: Türk Medeni Kanununa göre evlenme yaşı 18’dir. İstisna olarak erkek veya kadın, kanuni temsilcisinin rızası ile 17 yaşını doldurunca, mahkeme kararı ile de 16 yaşını doldurunca evlenebilirler.

b. Evlenme Yeri:

Evlenecek taraflar Türk vatandaşı iseler Türkiye’de, Almanya’da Başkonsolosluklarımızda veya Alman Evlendirme Dairelerinde evlenebilirler. Tarafların biri Alman, diğeri Türk ise ve Almanya’da ikamet ediyorlarsa Almanya’da evlendirme dairesinde (Standesamt) evleneceklerdir. Evlilik, nikah tarihinden itibaren 30 gün içinde yetkili Başkonsolosluğumuza bildirilmelidir.

Bir Alman vatandaşı Türkiye’de ikamet eden bir Türk vatandaşı ile Türkiye’de nikah dairesinde evlenebilir.

2. Gerekli Belgeler:

a) Başkonsolosluklarımızda evlenebilmek için:

• Pasaport ve nüfus cüzdanları
• 7’şer adet  fotoğraf -Evlenme Ehliyet Belgesi
• Boşanma varsa, kesinleşmiş T.C. mahkeme kararı
• Herhangi bir bulaşıcı hastalığı olmadığına dair doktor raporu
• İçerisinde medeni halinin de kayıtlı olduğu ikamet belgesi (Aufenthaltsbescheinigung mit Familienstand) Eşi vefat etmişse ölüm belgesi;
• Boşanmanın kesinleşme tarihinden itibaren 300 gün içinde müracaat etmek isteyenlerden iddet müddetini kaldıran T.C. mahkeme kararının orjinali (kadın için)

b) Türkiye’de evlenebilmek için:

Bir Türk ile bir yabancının evliliğinde; Türk eş için:

• Pasaport ve nüfus cüzdanı
• 3 adet fotoğraf -Evlenme ehliyet belgesi
• Boşanma varsa, kesinleşmiş mahkeme kararı
• Devlet hastanesinden sağlık raporu (Türkiye’de alınacak)
• Eşi vefat etmişse ölüm belgesi
• Boşanmanın kesinleşme tarihinden itibaren 300 gün içinde müracaat etmek isteyenlerden iddet müddetini kaldıran

T.C. mahkeme kararının orjinali (kadın için) Yabancı eş için:

• Kimlik veya pasaport (Ausweis)
• 3 adet fotoğraf
• Bekarlık Belgesi (Ledigkeitsbescheinigung – Ortsamt’tan alınacak)
  • Uluslararası Doğum Kayıt Örneği (Internationale Geburtsurkunde-Standesamt’dan alınacak)
  • Evlenme Ehliyet Belgesi (Ehefaehigkeitbescheinigung) -Boşanma varsa, kesinleşmiş mahkeme kararı (Rechtskraeftige Scheidungsurteil)
• Devlet hastanesinden sağlık raporu (Türkiye’de alınacak)
• Eşi vefat etmişse ölüm belgesi

Sadece Almanca dilinde düzenlenmiş belgelerin, yeminli tercüman tarafından tercüme edilerek, Başkonsolosluğun noter bölümünden tasdik ettirilmesi gerekmektedir.

c) Almanya Evlendirme Dairesinde evlenebilmek için:

• Bir Türk ile bir yabancının evliliğinde; Türk eş için: -Pasaport ve nüfus cüzdanı -3 adet fotoğraf -Bekarlık Belgesi (Ledigkeitsbescheinigung-Ortsamt’tan alınacaktır) -Boşanma varsa, kesinleşmiş mahkeme kararı -Uluslararası Doğum Kayıt Örneği -Eşi vefat ettiyse ölüm belgesi
• Yabancı eş için: -Kimlik veya Pasaport (Ausweis) -3 adet fotoğraf -Bekarlık Belgesi (Ledigkeitsbescheinigung-Ortsamt’dan alınacak)  -Uluslararası Doğum Kayıt Örneği (Internationale Geburtsurkunde-Standesamt’dan alınır) -Boşanma varsa, kesinleşmiş mahkeme kararı -Eşi vefat ettiyse ölüm belgesi
• Yabancı makamlar önünde yapılan evliliğin 30 gün içerisinde Başkonsolosluklara bildirilmesi gerekmektedir